24 Le rendez-vous
As-tu raté le bus ?
Je t’ai attendu pendant une demi-heure.
As-tu oublié d’amener ton portable avec toi ?
Sois plus ponctuel(le) la prochaine fois !
Prends un taxi la prochaine fois !
Amène un parapluie la prochaine fois !
Je suis libre demain.
Pouvons-nous nous rencontrer demain ?
Je suis désolé(e), demain cela ne me convient pas.
As-tu déjà prévu quelque chose ce week-end ?
Ou as-tu déjà un rendez-vous ?
Je propose que nous nous rencontrions ce week-end.
Voulez-vous faire un pique-nique ?
Voulez-vous aller à la plage ?
Voulez-vous aller à la montagne ?
Je viens te chercher au bureau.
Je viens te chercher à la maison.
Je viens te chercher à l’arrêt de bus.
24 [twenty-four] Appointment
Did you miss the bus?
I waited for you for half an hour.
Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you?
Be punctual next time!
Take a taxi next time!
Take an umbrella with you next time!
I have the day off tomorrow.
Shall we meet tomorrow?
I’m sorry, I can’t make it tomorrow.
Do you already have plans for this weekend?
Or do you already have an appointment?
I suggest that we meet on the weekend.
Shall we have a picnic?
Shall we go to the beach?
Shall we go to the mountains?
I will pick you up at the office.
I will pick you up at home.
I will pick you up at the bus stop.